Rewitalizacja obszarów zdegradowanych - budowa zbiornika rekreacyjno-sportowego w Bieruniu Bijasowicach

Złoża węgla kamiennego na obszarze gminy Bieruń są eksploatowane przez kopalnie "Piast" i "Ziemowit". Zgodnie z założeniami polityki gospodarczej lat 70. XX w. węgiel kamienny z kopalń "Ziemowit", "Piast" i "Czeczot" miał być transportowany barkami rzeką Wisłą do Portu Północnego. Artykuł przedstawia projekt budowy zbiornika wodnego w Bieruniu Bijasowicach. Akwen ma powstać na gruntach zdegradowanych planowaną budową portu rzecznego w Bijasowicach. Będzie spełniał funkcję rekreacyjno-sportową.

---

Coal deposits on the territory of Bieruń commune are exploited by the mines "Piast" and "Ziemowit". According to the assumptions of economic policy of the seventies years of the 20th century hard coal from the mines "Ziemowit", "Piast" and "Czeczot" should be transported with barges by Wisła river to Northern Port. The project of the water reservoir building at Bieruń Bijasowice is presented. The water region is to arise on the lands degraded by designed construction of the river port at Bijasowice. It will function as a recreation-sport object.