Muzeum w ogrodzie. Uwagi o Ogrodzie Wolności przy muzeum Powstania Warszawskiego

Muzeum Powstania Warszawskiego jest pierwszym w Polsce konsekwentnie zorganizowanym muzeum edukacyjnym. Głównym założeniem tej instytucji jest popularyzacja wiedzy na temat powstania uzyskana poprzez zastosowanie multimediów oraz nowoczesnej aranżacji ekspozycji. Integralną częścią muzeum jest otaczający go Ogród Wolności, który kontynuuje założenia ekspozycji, pełniąc przy tym wiele ważnych funkcji. Koncepcja ta została zrealizowana dzięki zorganizowaniu w parku Muru Pamięci z dzwonem Monter, Muru Sztuki, malarstwa graffiti, wystawy fotografii, usytuowania pomników adwokatów biorących udział w powstaniu, pomnika gruzińskich oficerów kontraktowych, pozostałości monumentu księcia Józefa Poniatowskiego dłuta Bertela Thorwaldsena, założenia ogrodu różanego oraz wprowadzenia winorośli. W parku odbywają się uroczystości rocznicowe, koncerty, przedstawienia teatralne, akcje edukacyjne, społeczne itp.

---

The Warsaw Uprising Museum is the first consistently organized educational museum in Poland. The main assumption of this institution is popularization of the knowledge about the Uprising achieved by the application of multimedia and an up-to-date exhibition arrangement. An integral part of the museum is the surrounding Garden of Liberty, which is a continuation of the assumption of the museum exhibition, and additionally fulfilling a wide range of essential functions. This conception is realized through putting up in the park the Wall of Memory with the Monter's bell, the Art Wall of graffiti painting and photo exhibitions, through erecting a memorial to barristers participating in the Uprising and a memorial to Georgian contract officers, through placing remains of the memorial to Prince Józef Poniatowski sculptured by Bertel Thorwaldsen, through creating a rose garden and planting grapevine. Various anniversary ceremonies, concerts, theatre performances, educational and social actions are held in the park.