Technika laserowa w procesach obróbki powierzchniowej i syntezy materiałów, stan obecny i perspektywy rozwoju

W artykule przedstawiono przegląd różnych technik, które wykorzystują wiązkę laserową do kształtowania własności warstwy powierzchniowej materiałów. Przedstawiono wyniki badań mikrostruktury oraz wybranych własności (składu chemicznego, odporności na ścieranie oraz mikrotwardości) stali poddanych laserowemu hartowaniu, przetapianiu oraz wzbogacaniu chromem, jak również laserowemu natapianiu powłok Stellitu 6 oraz cienkich warstw CeO2 otrzymanych techniką ablacji laserowej. Przedstawiono również zastosowanie laserów w renowacji dzieł sztuki.

---

The paper presents the review of different techniques that use laser beam in order to change the properties of the materials surface layer. The microstructure and selected properties (chemical composition, microhardness and wear resistance) of the surface layers of steels formed during laser hardening, melting or alloying with chromium as well as of coatings of Stellite 6 powder deposited by laser cladding, and CeO2 deposited by means of laser ablation were investigated. The paper deals also with new application of lasers, namely with the renovation works of art.