Tytuł pozycji:
End-of-life vehicles in the light of environmental benefits identified in the products' life cycle
The study shown in the paper concerns the last stage of the products' life cycle, withdrawing from exploitation. The research is concentrated on passenger vehicles. Different aspects of car recycling in Poland were contemplated. The general description of this initial study on car recycling scenarios and their environmental consequences is presented. Scenarios are characterised in detail to define changes in the number of vehicles recycled in Poland in the future. The LCA (Life Cycle Assessment) method and Ecoindicator 99 procedure are used to evaluate environmental aspects of the recycling processes. The main environmental impacts are classified in three general categories: human health, ecosystem quality, and resources. Obtained results illustrate the scale of environmental impacts coming from car recycling.
Badania przedstawione w artykule dotyczą ostatniego z etapów cyklu istnienia produktów, etapu wycofania z eksploatacji. Jako obiekt badań obrano samochody osobowe. W artykule rozważono wybrane aspekty recyklingu samochodów w Polsce. Ponadto zaprezentowano opis rozpoczętych badań nad możliwymi wariantami zagospodarowania samochodów wycofanych z eksploatacji oraz ich środowiskowymi konsekwencjami. Na potrzeby określenia zmian w ilości samochodów możliwych poddaniu procesom recyklingu w przyszłości, szczegółowo scharakteryzowano poddane analizie warianty zagospodarowania. W badaniach wykorzystano metodę LCA (Life Cycle Assessment), która umożliwiła oszacowanie poziomu oddziaływań środowiskowych identyfikowanych podczas realizacji procesów występujących w analizowanych wariantach. W obliczeniach wykorzystano procedurę Ecoindicator 99, której zastosowanie umożliwiło prezentację wyników badań w ramach trzech głównych kategorii oddziaływań, wpływu na: zdrowie ludzkie, stan ekosystemu oraz wyczerpywanie zasobów. Uzyskane wyniki obrazują skalę środowiskowych oddziaływań identyfikowanych w procesach zagospodarowania samochodów wycofanych z eksploatacji.
