Influence of double anthropogenic stress on population of microorganisms taking part in nitrogen conversions

Results of a study on a double anthropogenic stress action in the form of soil salinity with NaCl and pol-lution with diesel oil towards microorganisms taking part in nitrogen conversions were presented. The study was carried out using two soil types: loamy and sandy. The double anthropogenic stress was achieved by contaminating samples containing NaCl at various salinity levels with diesel oil. Therefore, 12 combinations at various pollution levels were achieved. Combined pollution due to sodium chloride and diesel oil significantly decreased the population of microorganisms taking an active part in nitrogen conversions. Nitrifying bacteria (namely from Nitro group), free-living nitrogen assimilators from Azotobacter genus, and to a lesser extent protein-decomposing microorganisms appeared to be the most sensitive to the increase of salinity of the soil additionally oiled with diesel oil.

---

Przedstawiono wyniki badań dotyczące działania podwójnego czynnika antropogennego w postaci zasolenia gleby NaCl zanieczyszczonej olejem napędowym na mikroorganizmy glebowe. Badania prowadzono na dwóch glebach: gliniastej i piaskowej. Podwójny stres antropogenny otrzymano, zanieczyszczając próbki z NaCl o różnym stopniu zasolenia olejem napędowym. Otrzymano w ten sposób 12 kombinacji o różnym stopniu zanieczyszczenia. Podwójny czynnik antropogeniczny w postaci zasolenia gleby NaCl zanieczyszczonej olejem napędowym silnie wpływał na liczebność drobnoustrojów biorących czynny udział w przemianach azotu. Stopień tych zmian zależała od ilości i rodzaju wprowadzonych zanieczyszczeń. Najbardziej wrażliwe na wzrost zasolenia gleby dodatkowo zaolejonej okazały się bakterie nitryfikacyjne (zwłaszcza z grupy Nitroso) i wolno żyjące asymilatory azotu z rodzaju Azotobacter. a w mniejszym stopniu mikroorganizmy rozkładające białko.