Badanie stanu środowiska wód gminy Trzebownisko ze szczególnym uwzględnieniem związków azotowych

Z uwagi na pogarszający się stan środowiska wód w wyniku antropogenicznych zmian w Gminie Trzebownisko, przystąpiono do tworznia informatycznej bazy danych. Jej celem jest zapis dynamiki zmian w długoletnich okresach. W pracy przedstawiono wyniki badań wody pochodzącej z terenu Gminy Trzebownisko, Próbki wody pobierano ze studni ujęć wód podziemnych, cieków powierzchnlowych i trwałych oczek wodnych z okolic lotniska w Jasionce. Ogółem kontroli poddano prób ki wody pochodzące z 16 miejsc, W przypadku wody pochodzącej ze studni w miejscowości Tajęcina stwierdzono ponadnormatywne stężenia azotanów. Azotany uznano rónież za zanieczyszczenie obniżające klasę jakości wód także w pozostałych miejscach poboru. Dokonano również inwentaryzacji możliwych źródeł zanieczyszczenia środowiska wodnego i glebowego. Za możliwe źródła skażenia uznano: dzikie składowiska od padów , nawozy organiczne, działalność lotniska i jego infastruktury. Z uwagi na brak jednoznacznych dowodów wskazujących na źródło skażenia, zaleca się objęcie terenu lotniska siecią monitoringową. Dalszy rozwój gospodarczy gminy powinien być skorelowany z wymogami ochrony środowiska.

---

In view of the worse condition of water environment in Trzebownisko commune, as a result anthropogenic fluctuation, the computer database has been created. The alm of this project is to get knowledge of dynamie of changes of many years period. In the paper the results of examinations of water samples from Trzebownisko commune have been presented. Samples was taken from groundwater intakes, rivers and small water reservoirs. Overall riumber of samples was 16, Nitrates in high levels have been found in groundwater samples from Tajecina village. The nitrates were contamination which depreciate quality of water in other places. The inventory of possible sources of water and soil envlronment contamination has been also executed. The possible sources of contamination provided : illegal was te sites, organic manure Jasionka airport and its infrastructure. The monitoring site has been recommended to establish around the Jasionka airport, on account of scarcity of certain evidence about source of contamination. The economic development of Trzebownisko commune must be done with correlation with environmental protection needs.