Energetyka rozproszona - światowe tendencje i krajowe realia

Stwierdzono, iż rozeznane energetyczne zasoby wodne Polski są niewielkie. Moc zainstalowana w małych elektrowniach wodnych wynosi ok. 10 MW i nie wykazuje wzrostu. Znaczna część Polski (ok. 40% terytorium) posiada warunki do wykorzystania energii wiatru do produkcji energii elektrycznej. Moc zainstalowana w elektrowniach wiatrowych wynosi ok. 5 MW i wykazuje tendencję wzrostową. Największe szanse rozwoju ma skojarzone wytwarzanie ciepła i energii elektrycznej.

---

Proved is that in Poland known power resources of the water are not so rich. Total power installed in small hydro power stations amounts to about 10 MW and it does not increase. Considerable part of Poland (about 40% of territory) has a good conditions for use of wind energy for electric energy generation. Total power in wind generators amounts to about 5 MW and shows tendency to increase. The greatest chances of development has a co-generation of heat and electric energy.