Nowe generacje elektrowni węglowych zintegrowanych z syntezami chemicznymi

Spójność elektroenergetyki węglowej i rynku płynnych paliw napędowych można efektywnie uzyskać poprzez powiązanie zgazowania węgla z kolejnym przemiennym bądź łącznym stosowaniem gazowo-parowych systemów elektrowni z syntezą metanolu lub wariantowo innych paliw płynnych. Obserwowane trendy w tym kierunku przemawiają za szybkim opracowaniem odpowiedniego studium dla warunków polskich.

---

The cohesion of coal power electric energy generation and the market of liquid fuels can be effectively accomplished by linking of coal gasification with sequent alternative or inclusive application of gas - vapour systems of power plants with the synthesis of methanol or alternatively other liquid fuels. The observed trends in this area favour rapid preparation of a respective study for the Polish conditions.