Chropowatość powierzchni azotowanej stali 38HMJ (41CrAlMo7) o różnej strukturze stref przypowierzchniowych

W pracy przedstawiono wyniki badań chropowatości powierzchni warstw dyfuzyjnych wytworzonych na stali 41CrAlMo7 metodą regulowanego azotowania gazowego. Badano chropowatość powierzchni warstwy dwufazowej [gamma] + [alfa] i trójfazowej [epsilon]+ [gamma]+[alfa]. Badania wykazały, że obecność w warstwie strefy [epsilon] niekorzystnie wpływa na chropowatość powierzchni. Obecność strefy [gamma] nieznacznie zmniejsza chropowatość w porównaniu do chropowatości wyjściowej (po szlifowaniu).

---

Results of investigations of the surface roughness of the nitrided layer on 41CrAlMo7 are presented. The nitrided layers were obtained using control gas nitriding and consist of: two-phase [gamma] +[alfa] layer and three-phase [epsilon]+ [gamma]+[alfa]. The investigation have been proofed that [epsilon] zone enhances surface roughness in comparison to that obtained after grinding while [gamma] one exhibits opposite effect - decrees it.