Znaczenie inżynierii powierzchni w tribologii

W oparciu o przedmiot i zadania inżynierii powierzchni i tribologii, podano związki między obydwoma dyscyplinami nauki i techniki, wprowadzono pojecie systemu areologicznego oraz omówiono współpracę systemu areologicznego i systemu tribologicznego a także przedstawiono obszary działania inżynierii powierzchni i tribologii. Przedstawiono także możliwości ograniczenia zużycia tribologicznego metodami inżynierii powierzchni oraz wytyczono wspólne zadania dla inżynierii powierzchni i tribologii.

---

On the base of the scope and tasks of surface engineering and tribology, relations between both of scientific and technical directions have been given, the conception of areological system and tribological system has been introduced, and activity areas of surface engineering and tribology have been presented. The possibility of tribological wear limiting by the methods of surface engineering also have been shown and common tasks for surface engineering and tribology have been described.