The affect of human feelings on creation of housing

In the paper the relation between architects and human being and the role of places in creation of human architecture are analyzed. It was shown that even the most of results are obvious on the base of observation the expensive empińcal researches are needed to find the proper solution in relation between architects, human being and environment. How relevant should research be to solving the problems is very important for architect and planners. The answer is a particularly difficult question because architecture involves different connections, which are considered on vańous levels. Architects and planners have designed neighbourhoods, cities, and transportation systems, which attempt to achieve the maximum accessibility to places and facilities for all people who live there. Some people have little choice in moving around within the environment and so have limited opportunity to use a vańety of places. When a place is design and constructed, certain assumptions should be also made about its share use. Some places are designated for exc1usive use of a specific person or group, but in order for certain activities to occur, many environments must be shared for large number of people, but cannot function for just one individual. In order to judge a place, people need standards andlor cńteńa to identification it. Problems can only be solved if people have some basis for comparison.

---

W pracy omówiono współzależności pomiędzy kreowaniem budownictwa przez architektów a potrzebami mieszkańców oraz wpływem szeroko rozumianych miejsc na to budownictwo. Wykazano, że, gdy na podstawie obserwacji większość zależności staje się oczywista to jednak konieczne są drogie badania eksperymentalne, aby znaleźć poprawne zależności pomiędzy architektami, ludźmi i otoczeniem. Na ile badania rozwiązujące ten problem są istotne jest bardzo ważne dla architektów i urbanistów. Uzyskanie poprawnej odpowiedzi jest niezwykle trudne ponieważ architektura obejmuje różne powiązania, które są rozważane na różnych poziomach. Architekci i urbaniści projektują otoczenie, miasta, system transportowy, które ułatwiają osiągnięcie maksymalnej akceptacji miejsc i udogodnień ludziom tam żyjącym. Niektórzy ludzie mają ograniczone możliwości w swobodnym poruszaniu się, dlatego też nie maja swobody w wyborze miejsc. Gdy miejsca są projektowane i tworzone należy zwrócić również uwagę na możliwości ich powszechnego użytkowania. Niektóre miejsca są przeznaczone do wyłącznego użytkowania przez szczególne osoby lub grupy osób, lecz dla umożliwienia ludziom pewnych aktywności środowisko musi być udostępniona dla większej liczby ludzi i nie może funkcjonować tylko dla pojedynczych osób. Do oceny miejsc konieczne są normy i kryteria dokładnej ich identyfikacji. Problem ten może być rozwiązany jedynie wtedy, gdy ludzie będą mieli podstawy do porównania miejsc.