Zmiany w obszarze dyfuzyjnego połączenia między żeliwem stopowym a siluminem w odlewach obrabianych cieplnie

Referat dotyczy połączeń między żeliwem niklowo-miedziowo-chromowym a siluminem. Wyniki badań wskazują, że ruch próbki i czas zanurzenia nie wpływają na skład fazowy warstwy pośredniej; zmieniają natomiast jej morfologię. Stwierdzono występowanie w żeliwie, przy granicy z warstwą pośrednią, strefy wzbogaconej w miedź i chrom, której szerokość zwiększa się z czasem zanurzania próbki. Badania połączeń w odlewach poddanych długotrwałemu wygrzewaniu (do 600 godz. w temperaturach 425-430°C wykazały, że strefa ta zanika i zmienia się w niej stężenie pierwiastków w porównaniu ze stanem przed obróbką. Skład fazowy warstwy nie zmienia się, powstają jedynie nieciągłości.

---

The lecture concerns the connections between Ni - Cu - Cr cast iron and Al-Si alloy produced with the use of the dipping method. Results of the research show that the movement of the sample and various dipping time do not influence the phasic composition of the intermediate layer. However, they change their morphology. It was ined that in the cast iron, next to the boundary of the intermediate layer, there is an area enriched with copper and chromium. The width of this area enlarges along with dipping time. Research on the castings subjected to prolonged annealing (up to 600 in the temperatures of 425-430°C) showed that the layer decays and the concentration of the elements changes in comparison with its condition before the treatment. Furthermore, some discontinuities of the material appear.