Tytuł pozycji:
Multimedialne elewacje - oddziaływanie na przestrzeń miejską
Artykuł przedstawia zagadnienie oddziaływania multimedialnych fasad budynków na otoczenie (nie chodzi tu o neony reklamowe). Architekt poprzez swój projekt tworzy nieograniczone możliwości kształtowania tego, co ma być wyświetlone na elewacji za pomocą punktów świetlnych, a zarazem daje szansę innym osobom (np. artystom) do ingerowania w architekturę - przedstawienia sztuki audiowizualnej dla widza, przechodnia, do dialogu z otoczeniem.
The article presents the issue of the influence of multimedia facades on the surroundings (however, it does not concern advertising neon signs). An architect's design produces unlimited possibilities of shaping a display on a facade by means of light points and enables other people (e.g. artists) to interfere in architecture - an audiovisual show for a spectator and a passer-by, a dialogue with the surroundings.