Wpływ akumulacyjności cieplnej budynku na zużycie ciepła

Energooszczedność budynku jest wymaganiem coraz bardziej wpływającym na rozwiązania architektoniczne, konstrukcyjne i instalacyjne. Duża akumulacyjność cieplna budynku pozwala na magazynowanie zysków ciepła od nasłonecznienia, ludzi, sprzętów i ogrzewania. Ciepło to jest następnie wykorzystywane na cele ogrzewania pomieszczeń w okresach spadku temperatury powietrza wewnętrznego, co pozwala na redukcję ilości ciepła potrzebnego do ogrzania budynku. Przeprowadzone analizy wpływu akumulacyjności cieplnej budynku na sezonowe zużycie ciepła wskazują na duzą wagę tego zagadnienia. Znalezienie optymalnego sposobu wykorzystania zysków ciepła oraz masy termicznej budynku stanowi drogę do obniżenia zużycia ciepła.

---

All the solutions of architecture, structure and installations ought to be suitable for the energy-saving buildings. Energy accumulation capability in a building makes it possible to store heat gains from the sun, occupants, equipments and heating system. The heat accumulated is then used for room heating at the time when the indoor air temperature gets lower. That leads to reduction in annual energy consumption. The analyses of the influence of the building thermal accumulation on the annual heat consumption have shown the importance of this issue. Finding the optimal method of making use of heat gains and the building thermal accumulation is the way to reduce the heat consumption.