Liberalizacja światowego handlu a ochrona środowiska

Liberalizację handlu międzynarodowego oraz ochronę środowiska łączy wiele zależności. Liberalizacja przyczynia się przede wszystkim do wzrostu gospodarczego, który pociąga za sobą negatywne skutki ekologiczne. Inne problemy powodowane przez liberalizację to fakt, iż: - zmniejsza się wolność krajów do stosowania autonomicznych standardów ekologicznych, - zasady handlu dają przewagę krajom o niskim standardzie ochrony środowiska, - zasady handlu utrudniają międzynarodowe porozumienia o ochronie środowiska, - wzrost międzynarodowej wymiany towarowej powoduje wzrost transportu. Niemniej jednak liberalizacja powoduje także zjawiska pozytywne. Większa konkurencja wymusza stosowanie bardziej efektywnych metod produkcji. Ponadto liberalizacja objemuje także rynek technologii służących ochronie środowiska.

---

The liberalisation of international trade is closely related to the protection of environment. The liberalisation facilitates economic growth that causes the deterioration of the environment. Other problems connected with the liberalisation are: - the restricted freedom of particular countries to set up autonomous environmental standards, - the competitive advantage of countries with lower environmental standards, - the difficulties in international environmental agreements, - the increase of transport. Nevertheless the liberalisation has also positive aspects. Greater competition implies more effective production methods. Besides the liberalisation concerns the environmental friendly technologies' market as well.