Wärtsilä 18V50SG - the world's biggest four-stroke spark-ignited gas engine

In 2010 Wärtsilä introduced brand new four-stroke spark-ignited lean-burn gas engine to its portfolio. The new engine generates close to 19MW of power with efficiency about 46%. The product follows market needs and expectations for decentralised power generation combined with reliable and flexible operation. In this paper technical specification of the Wärtsilä 180V50SG will be presented. The description will include development background as well as the engine operation performance, emission levels and fuel requirements. The main components of the engine and applied technology will be also described. Finally, some typical applications of the Wärtsilä 18V50SG will be shown including the newest power plant concept for high-efficiency decentralised power generation. The most significant operational features of the engine will be also covered in this paper.

---

W 2010 roku Wärtsilä wprowadziła do oferty nowy czterosuwowy silnik gazowy o zapłonie iskrowym spalający mieszanki ubogie. Nowy silnik ma moc nominalna prawie 19MW i charakteryzuje się sprawnością 46%. Ten nowy produkt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rynku silników gazowych oraz rosnących oczekiwań branży zdecentralizowanej energetyki charakteryzującej się wysoka pewnością działania oraz elastycznością pracy obiektów. Artykuł zaprezentuje dane techniczne silnika Wärtsilä 18V50SG. Opis będzie również zawierał tło całego procesu rozwoju nowego silnika oraz parametry operacyjne silnika takie jak osiągi, emisje oraz wymogi odnośnie paliwa gazowego, którym silnik może być zasilany. Dodatkowo najważniejsze komponenty silnika oraz zastosowana technologia zostaną uwzględnione w artykule. Ponadto artykuł przedstawi tez typowe zastosowania silnika Wärtsilä 18V50SG obejmując również najnowsza elektrownie koncepcyjna dla zdecentralizowanej wysokosprawnej energetyki. Ta część obejmuje również główne aspekty pracy tego silnika.