Badania nad możliwością przyrodniczego zagospodarowania osadów powstających w procesie oczyszczania ścieków pralniczych

Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych, przeprowadzonych w celu oceny możliwości przyrodniczego zagospodarowania osadu przemysłowego. Przedmiotem badań był osad ściekowy pobrany z bioreaktora pilotowej oczyszczani ścieków pralniczych zakładu Fliegel Textilservice, oraz przygotowane na jego bazie mieszaniny osadowo-popiołowe. Metodykę badań właściwości fizykochemicznych oparto na aktualnie obowiązujących normach i instrukcjach. Określenie przyrodniczych wartości mieszanek osadowo-popiołowych przeprowadzono na podstawie testu fitotoksyczności1). Otrzymane wyniki badań fizykochemicznych osadu przemysłowego oraz mieszanek osadowo-popiołowych spełniły urzędowe kryteria stawiane osadom przeznaczonym do wykorzystania rolniczego, rekultywacji oraz przy dostosowaniu gruntów do innych celów2). Test fitotoksyczności wykazał możliwość zastosowania osadu przemysłowego oraz mieszanin osadowo-popiołowych w różnych kierunkach gospodarki odpadami.

---

Three ash-sludge blends were prepd. by mixing laundry wastewater sludge with straw or wood-burning ashes or fly ash and studied for chem. compn., phys. properties and phytotoxicity against cress, mustard and barley. Phytotoxicity test proved the applicability of both the sludge and the blends in some areas of waste management including the agriculture (remediation and adaptation of soil).