Porównanie bilansu składników biodegradowalnych dla oddzielanych mechanicznie i zmieszanych lub niesortowanych odpadów komunalnych przetwarzanych w procesie MBP wytwarzanych w trzech miejscowościach

Celem niniejszej pracy jest określenie bilansu odpadów biodegradowalnych dla Zakładu Odzysku i Składowania Odpadów Komunalnych w Leśnie Górnym (woj. Zachodniopomorskie). Badano skład morfologiczny dwóch frakcji o uziarnieniu 20-80 mm oraz > 80 mm wydzielonych ze stałych odpadów komunalnych dostarczanych do zakładu MBP z trzech miejscowości: Szczecin, Police, Trzebież. Odpady badano przez jeden rok analizując je dla każdej miejscowości raz w miesiącu. Dla frakcji o uziarnieniu 0-20 mm przeprowadzono badania właściwości fizyko-chemicznych. Na podstawie procentowego udziału poszczególnych frakcji oraz ich składu morfologicznego, a także przy uwzględnieniu masy odpadów organicznych wydzielonych w obrębie trybuny sortowniczej określono bilans odpadów biodegradowalnych (przetworzonych oraz kierowanych do składowania). Wydzielone frakcje odpadów 0-20 mm, 20-80 mm i >80 mm stanowią odpowiednio 18,43%, 29,83%, 50,21% masy odpadów komunalnych. Zawartość poszczególnych frakcji w masie odpadów podlegała wahaniom sezonowym, a także różniła się zależnie od miejsca wytworzenia. Nie stwierdzono jednak występowania statystycznie istotnych interakcji między udziałem poszczególnych frakcji, a sezonem lub/i miejscem ich wytworzenia. Udział odpadów biodegradowalnych o uziarnieniu 20-80 mm stanowił średnio około 60% masowych, zaś we frakcji > 80 mm około 40%. Jak wynika z przeprowadzonych badań, procesowi kompostowania poddawanych jest ok. 50% odpadów biodegradowalnych, pozostała część tych składników kierowana jest, wraz z frakcją > 80 mm, na składowisko w postaci nieprzetworzonej lub do spalarni odpadów.

---

The aim this present paper is to determine the biodegradable waste composition in the Municipal Waste Recovery and Disposal Plant in Leśno Górne. It presents the analysis of the material composition of two fractions of 20-80 mm and > 80 mm in diameter, separated from municipal solid waste supplied to the MBT plant from three localities. The waste delivered to the plant within one year was analysed, the analyses were conducted once a month. On the basis of the percentage share of individual fractions and their material composition, having considered the mass of organic waste separated at the sorting stand, biodegradable waste balance (treated and intended for landfilling) was determined. Separate fractions 0-20 mm, 20-80 mm and > 80 mm constitute, 18.43%, 29.83 %, and 50.21% of the municipal waste mass, respectively. The content of individual fractions in waste mass showed seasonal fluctuations and differences depending on the place of waste generation. However, no statistically significant interactions were found regarding the share of particular fractions and the season and/or place of waste generation. The share of biodegradable waste in the granular size of 20-80 mm constituted, on average, approx. 60% of the mass, whereas the fraction of > 80 mm approx. 40%. The research showed that, approx. 50% of biodegradable waste is stabilized and the remaining share, together with the fraction of > 80 mm, is to be landfilled in the untreated form or sent to waste incineration plant.