Zestaw obserwacyjny maszyny inżynieryjno – drogowej MID

W artykule omówiono zaprojektowany i wykonany w Ośrodku Badawczo – Rozwojowym Urządzeń Mechanicznych OBRUM sp. z o.o. zestaw obserwacyjny, pozwalający na zwiększenie bezpieczeństwa i wygody załogi przy operowaniu osprzętem roboczym w terenie, gdzie mogą występować bezpośrednie ataki na żołnierzy, materiały wybuchowe lub improwizowane ładunki wybuchowe. Przedstawiona została kompletacja zestawu i omówione zostały podstawowe parametry eksploatacyjne. Odniesiono się także do możliwości i celowości zaprojektowania rozwiązania o szerszych możliwościach funkcjonalnych i wyższych parametrach technicznych.

---

The Observation Set, developed and made by Ośrodek Badawczo – Rozwojowy Urządzeń Mechanicznych OBRUM sp. z o.o. that allows increasing safety and comfort of personnel while operating the working equipment at site, where direct attacks soldiers may occur, explosives or improvised explosives have been discussed in the paper. The complete set has been presented and basic operation parameters have been discussed. Reference has been made to opportunities and purpose to develop a solution of wider functional possibilities and better technical parameters.