The impact of the economic crises on financing of municipalities in Slovakia

Municipality’s financing represents a substantial part of borough politics. It results from the fundamental functioning of the municipality. One of the main tasks is not only to raise enough funds to cover and satisfy their needs, but also to guarantee their effective usage and to apply new approaches to multi-source municipality’s financing. The budget of the municipality is closely linked to the state budget and its efficient management on the income site can ease the pressure on the state subsidies funding. The paper deals with the current issues regarding to financing of municipalities of the selected region of Svidnik County with its 65 municipalities, yet the results can be applied to all Slovak municipalities. It has been proved that there is the strong link between preferred forms of financing and the view on the deterioration in the availability of financial resources in times of crises.

---

Finansowanie gmin stanowi znaczną część polityki samorządu. Wynika to z podstawowego funkcjonowania gminy. Jednym z głównych zadań jest nie tylko zgromadzenie wystarczających środków na pokrycie i zaspokojenie potrzeb, ale także zagwarantowania skutecznego ich wykorzystania i zastosowania nowego podejścia do wielu źródeł finansowania gminy. Budżet gminy jest ściśle związany z budżetem państwa, a jego skuteczne zarządzanie po stronie dochodów może złagodzić presję na finansowania dotacji państwowych. Artykuł dotyczy aktualnych zagadnień związanych z finansowaniem gmin w regionie Svidnik w którym znajduje się 65 gmin, jednak wyniki mogą zostać zastosowanie do wszystkich gmin słowackich. Udowodniono, że istnieje silny związek między preferowanymi formami finansowania a widokiem na pogorszenie się dostępności środków finansowych w czasach kryzysu.