Charakterystyka występowania złota rodzimego w kopalni kruszyw naturalnych Proszkowice (Dolny Śląsk)

Zbadano możliwość odzyskiwania z odpadu powstającego podczas eksploatacji złota rodzimego oraz innych minerałów rudnych z okolic Proszkowic w trakcie wydobycia surowców skalnych występujących w terasach rzeki Bystrzyca. Materiał okruchowy pochodzący z eksploatacji osadów czwartorzędowych poddano koncentracji za pomocą metod magnetycznych i grawitacyjnych. W uzyskanych koncentratach stwierdzono obecność głównie magnetytu, hematytu i ilmenitu. Pobocznie lub akcesorycznie występują rutyl, anataz, monacyt, cyrkon i piryt. Podjęto próbę oszacowania potencjału złożowego złota w rejonie Proszkowic. W badanym rejonie może znajdować się przy zaniżonych szacunkach ok. 0,6 g/Mg złota w odpadach produkcyjnych.

---

The possibility of exploration of the native gold and other ore minerals from the area Proszkowice during rock mining, occurring in the terraces of the river Bystrica have been studied. Clastic rocks derived from exploration of Quaternary sediments were concentrated using the gravity and magnetic methods. In concentrates mainly magnetite, hematite and ilmenite occured. Secondary or accessory minerals were rutile, anatase, monazite, zircon and piryte. An attempt to estimate the potential reservoir of gold in the area Proszkowice was made. Understated estimates of the gold in the studied region were approx. 0.6 g / Mg in waste production.