Forma elektroniczna czynności spółdzielczych kas oszczędnościowo–kredytowych

Ustawa o spółdzielczych kasach oszczędnościowo–kredytowych ustanawia formę elektroniczną czynności prawnej, odmienną od wynikającej z Kodeksu cywilnego formy elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, która może być stosowana jedynie w przypadku czynności ze spółdzielczymi kasami. Forma ta może być stosowana w przypadku czynności prawnych oraz czynności podobnych do czynności prawnych, do których uprawnione są spółdzielcze kasy oszczędnościowo–kredytowe. Złożenie oświadczenia woli w formie elektronicznej w czynności prawnej dokonywanej ze spółdzielczą kasą oszczędnościowo–kredytową podlega regulacji ogólnej normy prawnej wynikającej z art. 60 Kodeksu cywilnego (w przypadku czynności podobnych do czynności prawnych art. 60 stosuje się w zw. z art. 651 Kodeksu cywilnego), z zastrzeżeniem jednak, że oświadczenie woli jest złożone za pomocą środka komunikacji elektronicznej.

Article 3 of the Polish Credit Union Act establish an electronic form of legal action regardless of regulations of the Polish Civil Code. This electronic form of legal action can be used in legal actions with Credit Unions and in actions other than legal actions, but only if they are connected with legal actions which Credit Unions in Poland are entitled too. The general rule of interpretation applies in actions taken in electronic form with Credit Unions. However such action should be taken by electronic remote communication system.