Budapeszteńskie „Wieści Polskie” (1939–1944): główny periodyk polskiego wojennego uchodźstwa na Węgrzech* Część 3: Czas stabilizacji i rozwoju — redakcja Zbigniewa Kościuszki (czerwiec 1940 — marzec 1944)

Okres redakcji Zbigniewa Kościuszki był najlepszą i najbardziej dynamiczną fazą dziejów pisma, przynoszącą szereg innowacji formalnych (jak zwiększenie objętości, wprowadzenie dodatków tematycznych i monograficznych numerów specjalnych) oraz otwarcie się na twórczość literacką. Aby uniknąć kłopotów politycznych wszelkie doniesienia polityczno-wojenne utrzymane były w tonacji neutralnej, bez ujawniania sympatii dla którejś z walczących stron. Ogromnie rozbudowano sprawozdawczość z życia kulturalno-artystycznego uchodźstwa oraz dział hungariców i polono-hungariców, a także promowanie książek i broszur wydawanych nakładem uchodźczych oficyn polskich na Węgrzech. Wkroczenie na Węgry wojsk niemieckich 19 III 1944 r. zakończyło egzystencję „Wieści Polskich”.

Wieści Polskie had its heyday during the fouryearrule of Zbigniew Kościuszko. The periodicalincreased its size, launched a series of thematicsupplements and monographic special issues,opened its pages to literature. To avoid troublewith the authorities all frontline and political newswere presented in a neutral tone, without showingsympathy for either side.The coverage of cultural and artistic life of the Polishexpatriate community was greatly expanded; so weresections on Hungarian and Polish-Hungarian themes.The periodical also promoted books and pamphletspublished by Polish printers in Hungary. The historyof Wieści Polskie came to and after the Germaninvasion of Hungary on 19 March 1944