Bezpieczeństwo załóg i pasażerów statków powietrznych w świetle standardów Konwencji o Międzynarodowym Lotnictwie Cywilnym w polskim prawie lotniczym

Niniejszy artykuł koncentruje się na zagadnieniach związanych z bezpieczeń¬stwem statków powietrznych, załóg tych statków i ich pasażerów. Omawiane kwestie w pierwszej kolejności wiążą się z regulacjami międzynarodowymi, ze szczególnym uwzględnieniem Konwencji chicagowskiej i jej załączników, a także z normami prawa wewnętrznego. Przepisy zawarte w wymienionych aktach normatywnych doprowadziły do unifikacji w zakresie udzielania pomocy załogom i pasażerom statków powietrznych oraz innym osobom poszkodowanym w wyniku zdarzeń lotniczych przez państwa stro¬ny, które ratyfikowały Konwencję chicagowską.

The article concentrates on the aspects of the safety and security of flight crews and passengers. It refers to the international regulations, with particular focus on the Chicago Convention and its Appendixes, as well as the provisions of the domestic law. The legal provisions introduced the unification of the assistance provided by the State that ratified the Chicago convention to crews and passengers, as well as other persons injured in aviation incidents.