Papież i dyktator. Wizyta Jana Pawła II w Chile

Artykuł stanowi próbę teologicznej analizy – opartej na historycznym spotkaniu Augusto Pinocheta z Janem Pawłem II w Chile (1987) – problemu Kościoła katolickiego w Ameryce Łacińskiej, naznaczonym sporem polityczno-ideologicznym. Jak ukazuje to analiza pielgrzymki Jana Pawła II do Chile, problematyka konfrontacji światopoglądów na gruncie kontynentu latynoamerykańskiego dotknęła serca Kościoła katolickiego. W Chile papież poznał ducha podziału, jaki odseparował od siebie katolików tradycyjnych od szeroko rozumianego środowiska teologii wyzwolenia. Konflikt między prawicową juntą wojskową Pinocheta a lewicowym rządem Allende uczynił ten podział bardziej widocznym. Pielgrzymując do Chile, Jan Paweł II zarówno swoją przejrzystą postawą, jak też czytelnym przesłaniem udowodnił, że Kościół katolicki może wznieść się ponad konflikty polityczno-ideologiczne. W Chile wspólnota katolicka (biskupów, kapłanów oraz świeckich) zawsze była obecna tam, gdzie należało solidarnie bronić praw człowieka. Wizyta apostolska Jana Pawła II w Chile była potwierdzeniem i zwieńczeniem tych wysiłków.

The article is an attempt of a theological analysis of the problem of the Catholic Church in Latin America marked by a political and ideological dispute. It is based on the historical meeting between Augusto Pinochet and John Paul II in Chile (1987). As the analysis of John Paul II’s pilgrimage to Chile shows the problem of the confrontation of world-views on the South American continent touched the heart of the Catholic Church. In Chile the pope learned the spirit of division that separated traditional Catholics from the broadly understood milieu of liberation theology. The conflict between Pinochet’s right-wing military junta and Allende’s left-wing government made this division more visible. During his pilgrimage to Chile John Paul II, both with his transparent attitude and clear message, proved that the Catholic Church can rise above political and ideological conflicts. In Chile the Catholic community (bishops, priests and lay people) has always been present where human rights had to be defended in solidarity. The apostolic visit of John Paul II to Chile was a confirmation and culmination of these efforts.