Upiorna wersja tradycji czy romans rodzinny. Rymkiewicz i Bloom – paralela

The sketch presents a parallel nature of the conception of literary tradition by Jarosław Marek Rymkiewicz, and the conception of the influence by Harold Bloom. Both books: Rymkiewicz’s Czym jest klasycyzm? Manifesty poetyckie and Bloom’s The Anxiety of Influence. A Theory of Poetry appeared at the same time, namely at the end of the 1960s. The author of the sketch points to the similarities of both conceptions, showing the dependence of contemporary writers on their predecessors that are considered as “living” in the overtime duration of Tradition. She also points to the differences deriving from different inspirations by psychoanalytic conceptions, that is, Jung’s theory in the case of Rymkiewicz and Freud’s theory in the case of Bloom.

L’esquisse montre le caractère parallèle de la conception de tradition littéraire de Jarosław Marek Rymkiewicz et la théorie de l’influence de Harold Bloom. Les deux livres Czym jest klasycyzm? Manifesty poetyckie de Rymkiewicz et L’angoisse de l’influence de Harold Bloom ont été écrits dans le même temps de la fin des années 60 du XXe siècle. L’auteur de l’esquisse démontre les similitudes de deux conceptions, qui prouvent la dépendance des écrivains contemporains de leurs prédécesseurs, qui sont considérés comme « vivants » dans la continuité hors du temps de la Tradition. Elle désigne également des différences qui résultent des inspirations distinctes des conceptions psychanalytiques : par la théorie de Jung dans le cas de Rymkiewicz et par la théorie de Freud dans le cas de Bloom.