Julian Lisiecki (1881–1945) – architect and restorer

W artykule zaprezentowano całokształt twórczej działalności Juliana Lisieckiego, absolwenta Wydziału Architektury Politechniki w Karlsruhe, oddanego dziełu ochrony i odbudowy narodowego dziedzictwa członka Towarzystwa Opieki nad Zabytkami Przeszłości, architekta zaangażowanego w projektowanie państwowych inwestycji budowlanych II Rzeczpospolitej. Tekst powstał na podstawie materiałów archiwalnych, udostępnionych autorce pamiętników architekta oraz wnikliwego studium branżowych czasopism z okresu aktywności zawodowej Juliana Lisieckiego. W tekście zarysowano wszystkie rodzaje działalności architekta – począwszy od realizacji projektowych i konserwatorskich, poprzez aktywność publicystyczną, po zaangażowanie w stowarzyszeniach zawodowych, udział w konkursach oraz służbę w Ministerstwie Robót Publicznych oraz Spraw Wojskowych – pomijając szczegółową analizę poszczególnych prac.

The article presents the entire creative activity of Julian Lisiecki, a graduate of the Faculty of Architecture of the Technical University of Karlsruhe, committed to the protection and restoration of national heritage, a member of the Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przeszłości, and an architect involved in the design of state construction investments of the Second Polish Republic. The text is based on archival material, the architect’s diaries made available to the author, and a careful study of professional journals from the period of Julian Lisiecki’s professional activity. Due to the scope of the text, emphasis was placed on presenting all aspects of the architect’s activity - from design and conservation projects, through journalistic activity, to involvement in professional associations, participation in competitions and service in the Ministry of Public Works and Military Affairs, omitting a detailed analysis of individual works.