Zróżnicowanie wydajności miodowej rodzin pszczelich w Polsce

Celem badań była próba określenia zróżnicowania regionalnego wydajności miodowej rodzin pszczelich w Polsce. Wskazano czynniki różnicujące wielkość produkcji miodu od rodziny pszczelej. Określono przeciętne wielkości produkcji miodu od rodziny pszczelej w poszczególnych województwach. Wskazano, że średnia wydajność miodowa pni pszczelich w Polsce określona na podstawie danych Krajowego Centrum Hodowli Zwierząt w Warszawie była związana z udziałem powierzchni rzepaku i rzepiku w ogólnej powierzchni województw.

This paper attempts to identify regional differences honey yield of bee colonies in Poland. There were identified factors differentiating the volume of production of honey by bee colony. Determined the average honey production from bee colony in different provinces. It was pointed out that the average yield of honey by bee-hives in Poland defined based on the data the National Animal Breeding Centre in Warsaw was related with the participation of area of rape and turnip rape in the total area of the province.