Po obu stronach Ononu. Buriaci na pograniczu rosyjsko-mongolskim

The book at hand deals with the complex historical, cultural, and identity phenomena taking place today in the Russian-Mongolian borderlands delineated by the Onon River. This analysis is based primarily on research fieldwork conducted on both sides of the Onon – in the Agin-Buryat Okrug (Russia) as well as the Khentii Aimag (China) and the Dornod Aimag (Mongolia). The Onon River Valley is an area particularly important for the Mongolian world as the birthplace of Genghis Khan and the origins of the Mongol Empire. Since the 18th century – as a consequence of the region’s colonization by the Russian and Qing empires – this has been a fluid borderland territory wherein multifaceted ethnic relations are formed among the local communities of different cultural and political status.

Książka poświęcona jest złożonym zjawiskom historycznym, kulturowym i tożsamościowym rozgrywającym się współcześnie na pograniczu rosyjsko-mongolskim, zaznaczonym wzdłuż rzeki Onon. Jest to teren ważny dla świata mongolskiego jako miejsce urodzenia Czyngis-chana i początku Imperium Mongolskiego. Od wieku XVIII w wyniku kolonizacji regionu przez Imperium Rosyjskie i Qing teren staje się teritorium płynnego pogranicza gdzie tworzą się złożone relacje etnicznych lokalnych zbiorowości o różnym statusie kulturowym i politycznym. W wieku XX granice polityczne w wyniku wojen i Rewolucji bolszewickiej usztywniły się i podzieliły lokalną populację buriacką, zmuszając ją do zamieszkiwania w trzech różnych państwach, stosujących odmienne polityki kulturalne i edukacyjne. Wpłynęło to na kulturową odmienność trzech buriackich populacji różnych państw. Na tych wszystkich obszarach ukształtowały się w oparciu o tradycyjne pojęcia ustalające stosunek do ziemi urodzenia i zamieszkania dawnych i dzisiejszych pokoleń. W naszych badaniach, które miały głównie charakter antropologicznych studiów terenowych, staraliśmy się też dotrzeć do wzajemnych postaw i opinii po obu stronach Ononu.