A comparative study of the criminal law protection of religion and its adherents on the example of British and Polish law

Niniejsze opracowanie skupia się na porównaniu przepisów prawa karnego przyjmujących za przedmiot ochrony wolność wyznania i inne prawa religijne w Rzeczpospolitej Polskiej i Wielkiej Brytanii. Autor porównuje historyczną ewolucję ochrony prawnej kościołów, związków wyznaniowych i ich wyznawców w obu państwach, wskazując na różnice występujące pomiędzy systemem kontynentalnym a common law. W konkluzji artykułu autor wskazuje, że regulacje brytyjskie chronią przede wszystkim ład społeczny, w przeciwieństwie do ustawodawstwa polskiego, skupiającego się na ochronie uczuć jednostki.

This study focuses on a comparison of criminal laws adopting freedom of religion and other religious rights as an object of protection in the Republic of Poland and the United Kingdom. The author compares the historical evolution of legal protection of churches, religious associations and their adherents in both countries, pointing out the differences that exist between the continental and common law system. In the article's conclusion, the author points out that British regulations primarily protect the social order, in contrast to Polish legislation, which focuses on protecting the feelings of the individual.