Czy ograniczanie gradacji kornika drukarza Ips typographus (L.) w Puszczy Białowieskiej jest możliwe i potrzebne?

In response to the information published in ‘Forest Research Papers’ (vol. 77(4), 2016), regarding the problem of the European spruce bark beetle Ips typographus (L.) in the Białowieża Forest, we present our viewpoint on this issue. The role of the European spruce bark beetle in the Białowieża Forest is discussed based on the experience gained in Europe’s forests. We present the effects of I. typographus outbreaks on forest biodiversity as well as outbreak mitigation in the context of the processes taking place in semi-natural forests.