Młoda kobieta w chuście na głowie] [Dokument ikonograficzny

The photo depicts a young girl posing for the photo in a photographic studio. She is standing next to a tall table with flowers. The girl has a white headscarf on her head and is dressed in a dark jacket with buttons, striped skirt with a white embroidered apron on top of it. She is holding a small elongated handbag in her hand and has high boots on her feet. According to the photo's owner, it was taken in 1945 in Wolbórz and depicts a farmer's daughter from the village of Raciborowice

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia młodą dziewczynę pozującą do zdjęcia w zakładzie fotograficznym stojąc przy wysokim stoliku z kwiatami. Dziewczyna ma na głowie białą chustę i ubrana jest w ciemny zapinany na guziki żakiet, pasiastą spódnicę z założonym na nią białym, haftowanym fartuszkiem. W lewej dłoni trzyma małą, podłużną torebkę, na nogach ma wysokie buty. Według właścicielki zdjęcia zostało ono wykonane w 1945 roku w Wolbórzu i przedstawia córkę rolnika ze wsi Raciborowice

1945 r., Raciborowice/ Wolbórz

1945, Raciborowice / Wolbórz

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)