A group of people] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Fotografia przedstawia trzy kobiety i dwójkę dzieci. Jedna z kobiet siedzi pośrodku. Jest ubrana w ciemną, sdugą suknię. Stojące po jej obu stronach panie noszą krótsze sukienki, jedna jasną i druga ciemną. Kobieta w ciemnej odzieży nosi beret. Przed nimi stoi dwóch chłopców: jeden bardzo biednie odziany z bosymi nogami i drugi w marynarskim mundurku i bucikami z paskami

Na odwrocie zdjęcia znajduje się inskrypcja: „Kuzynka Michala (...) z rodzeństwem i matką z Siedlisk k. Zamościa” i poniżej: „Fot. zdjęcia był [nieodczytane] ; 1924 r. ; Marysia miała 16 lat”

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)