Beczkowóz i strażacy przed remizą] [Dokument ikonograficzny

Fotografia przedstawia podwórze z wysokim budynkiem oraz grupę mężczyzn. Na pierwszym planie beczkowóz zaprzężony w dwa konie, za nim kilkunastu strażaków w mundurach i hełmach z różnymi sprzętami gaśniczymi: drabiną, bosakami i wężem pryskającym wodą. W głębi podwórza wysoki, murowany budynek bez okien (z wyjątkiem parteru), wyglądający na remizę strażacką. Czynność utrwalona na zdjęciu wygląda na ćwiczenia strażackie

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)