Kobieta z dzieckiem] [Dokument ikonograficzny

Zdjęcie przedstawia kobietę trzymającą za rękę kilkuletnią dziewczynkę. Obie odświętnie ubrane, kobieta trzyma w ręku modlitewnik. Zdjęcie zrobione w plenerze. W tle zabudowania gospodarcze. Na odwrocie zdjęcia inskrypcja : "Elżbieta (...) z córką Zofią wieś Kąty k/Widawy, łódzkie, rok 1918"

1918 r., Kąty k. Widawy

1918, Kąty near Widawa

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo depicts a woman holding hand of a few years old girl. Both of them are wearing festive clothes. The woman is holding a prayer book. The photo was taken outdoors, in the background there are farm buildings. At the back of the photo there is the following inscription: “Elżbieta [Elisabeth] (…) with her daughter Zofia [Sophie], the village of Kąty k. Widawy, Łódź voivodeship, 1918”

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)