Pocztówka] [Dokument ikonograficzny

Na odwrocie zdjęciaznajduje się pieczątka zakładu: „Foto-Enderich – Neutomischel" oraz okrągła pieczątka pocztowa z napisem: na otoku „Kupperhammer– Neutomischel - Posen” z datą i numerem placówki pośrodku: „ 06. 11. 41. 18”. W miejscu adresu znajduje się inskrypcja: „Feldpost, Leo (...), 0.7973.” a w miejscu na korespondencję: „Drogi Bracie, na wstępie parę słów pozdrawiam Cię serdecznie zdrowy jestem którego Tobie życzę. U nas spadł już śnieg dość możliwy. Na ogół dość dobrze sprawa się przedstawia Lesiu zdrowy w niedzielę przyjdzie domnie do domu pisałem Ci list – Pozdr. Cię Br. Czesław [Pozdrawiam Cię, Brat Czesław]. Na górze, pośrodku karty poziomy napis: Als Cz. (...), Kupferhammer, Ks. Gratz bei Jennerich [dwie ostatnie nazwy nie zidentyfikowane]

1941 r., Kupferhammer (niemiecka nazwa dla wsi Miedzichowo), pow. wielkopolski

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

1941, Kupferhammer (German name for Miedzichowo), wielkopolski district

Fotografia przedstawia wiejską drogę, stojący na niej po lewej stronie rower z prowadzącym go chłopcem i po prawej murowany budynek i stojącą przed nim grupę ludzi. Budynek ten może pełnić jakąś rolę społeczną, na co wskazuje szyld nad drzwiami. O ścianę budynku i ogrodzenie jego ogródka oparte są rowery. Po obu stronach drogi widać duże, rozłożyste drzewa

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)