A transporting of grain] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

Według właścicielki zdjęcia zostało ono wykonane w lipcową niedzielę. Przedstawia jej mamę (w białej sukience z grabiami), jej ojca (stoi na wozie), brata mamy Kazimierza (stoi obok wozu), koleżankę mamy Krystynę (...), Stanisława (...) (pośrodku). Tytułowi zdjęcia przeczą strojne sukienki i sandałki dziewcząt

1940, Śniatowa

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

1940 rok, Śniatowa

Fotografia przedstawia pięcioro młodych osób: dwie młode kobiety w letnich sukienkach i trzech mężczyzn w białych koszulach ładujących powiązane snopki zboża na wóz zaprzężony w konia. Po prawej stronie klaczy widać pasącego się źrebaka