Mężczyźni w lesie] [Dokument ikonograficzny

Według właściciela zdjęcia przedstawia ono wywiezionego na roboty przymusowe brata ciotecznego jego matki Wincentego Wawrzyna z Czarnakowizny, gmina Pawłówka pow. Suwałki (pierwszy z prawej) z kolegą

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

May 1943, a village near Wrocław

maj 1943 rok, wieś koło Wrocławia

Fotografia przedstawia dwóch mężczyzn w garniturach i koszulach z krawatami stojących z nogami opartymi na ściętym pniu. Spod klap marynarek po prawej ich stronie wyłania się znak oznaczający Polaków, zmuszonych do pracy w III Rzeszy (żółty romb o boku 5 cm z półcentymetrowym fioletowym obramowaniem i literą P na środku)

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)