Wędka króla Rusinów (Gall Anonim, ks. 1, rozdz. 7)

Celem artykułu jest próba odpowiedzenia na pytanie: dlaczego Gall Anonim przedstawił króla Rusinów – postać niewojowniczą i tchórzliwą – łowiącego ryby na wędkę, w momencie ataku Bolesława Chrobrego, który przyniósł Rusi straszliwą klęskę? Użytecznego kontekstu dostarczają przypadki użycia motywu wędki i wędkujące postacie w opowieściach, których Gall Anonim na pewno nie znał: Le roman de Perceval ou le conte du Graal Chrétiena de Troyes (Król-Rybak), Żywot Antoniusza Plutarcha z Cheronei, Waltharius, opowiadanie o zdobyciu Rzymu przez Arnulfa w Antapodosis Liudpranda z Cremony, opowieść o Wandzie w Kronice wielkopolskiej oraz historia uzdrowienia córki cesarza Galiena przez św. Zenona z Werony w De Zenonis vita sermo Coronati Notarii.

Projects co-financed by the Ministry of Science and Higher Education

Dofinansowano ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego

Summary in English.

Streszczenie w jęz. angielskim

The purpose of the article is to answer the question why did Gallus Anonymus present the king of the Ruthenians – the unwarlike and cowardly man – fishing with a fishing rod at the moment of Boleslaw Chrobry’s attack which inflicted a catastrophic defeat upon Rus’? A useful context is given by motif of fishing rod and fishing people in stories unknown to Gallus Anonymus: Le roman de Perceval ou le conte du Graal by Chrétien de Troyes (the Fisher King), Plutarch’s Life of Antony, Waltharius, the story about Arnulf conquering Rome in the Antapodosis by Liudprand of Cremona, the story about Wanda in the Chronica Poloniae maioris (Chronicle of Greater Poland), and the story about the restoration to health of Emperor Gallienus’s daughter by Saint Zeno of Verona in De Zenonis vita sermo Coronati Notarii.

s. 27-50 : il.

p. 27-50 : ill.