A memento from the first communion] [An iconographic document

Zdjęcie przesłane na konkurs "Fotografia polskiej wsi" do 1948 roku, organizowany w 1983 r. przez kwartalnik "Fotografia" i tygodnik "Nowa Wieś". Odbitka zdjęcia przechowywana w Instytucie Archeologii i Etnologii PAN (dawniej Instytut Historii Kultury Materialnej)

The photo depicts a girl in a white dress with a flower garland on her head, a candle in her right hand and a prayer book in the left. The girl is standing next to a small table with a vase with flowers on it. The photo was taken in a photographic studio. According to its owner, the photo depicts Anna (...) – her grandmother. The girl was photographed on the day of her First Communion in 1917. The communion was taken in the parish church in Zbąszyń

maj 1917 r., Zbąszyń

The photo sent to the contest named “Photography of the Polish village pre-1948” organized in 1983 by the quarterly “Fotografia” (Photography) and the weekly “Nowa Wieś” (New village). Copy of the photo kept at the Institute of Archaeology and Ethnology of the Polish Academy of Sciences (former Institute for the History of Material Culture)

Fotografia przedstawia dziewczynkę w białej sukience z wiankiem na głowie, święcą w prawej ręce i książeczką do nabożeństwa w lewej. Dziewczynka stoi przy stoliku z wazonem z kwiatami. Fotografię wykonano w zakładzie fotograficznym. Według właścicielki zdjęcia przedstawia ono Annę (...) - jej babkę. Na zdjęciu widać dziewczynkę w dniu przystąpienia do Pierwszej Komunii Świętej w roku 1917. Komunia przyjmowana była w kościele parafialnym w Zbąszynie

May 1917, Zbąszyń