Obraz Niemca w wybranych utworach Józefa Ignacego Kraszewskiego

Praca magisterska pt. "Obraz Niemca w wybranych utworach Józefa Ignacego Kraszewskiego" porusza problem postrzegania Niemców przez pisarza. Nie bez przyczyny analizie poddano utwory tego twórcy, był on bowiem autorytetem dla Polaków ze wszystkich trzech zaborów. Jego zainteresowanie tym tematem spowodowane było nie tylko osiedleniem się pisarza w Dreźnie, ale przede wszystkim wynikało z ówczesnej polityki Niemiec wobec narodu polskiego. Pisarstwo Kraszewskiego miało stanowić ostrzeżenie przed niemiecką ekspansywnością.W pracy przedstawione zostały trzy oblicz Niemca: Niemca-wroga, Niemca-dorobkiewicza oraz Niemca-artysty sentymentalnego. Z racji na ogrom twórczości Kraszewskiego analizie poddane zostały jego najbardziej reprezentatywne utwory.Zasadniczym celem tej rozprawy było zbadanie czy Józef Ignacy Kraszewski utrwalał w swojej twórczości stereotypy. W tym celu podane zostały definicje stereotypów i wskazano pełnione przez nie funkcje. Dopełnieniem pracy jest przedstawienie postrzegania Niemców przez współczesne Kraszewskiemu społeczeństwo polskie oraz innych artystów romantycznych, m.in Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, czy Zygmunta Krasińskiego.

Thesis entitled "The image of Germans in the selected works by Józef Ignacy Kraszewski" raises the problem of the perception of Germans by the writer. Not without reason the subject of analysis are the works by Józef Ignacy Kraszewski, who spent several years in Dresden. The thesis presents three faces of a German: German-the-Enemy, German-the-parvenu (materialist) and German-the-sentimental artist. Due to the largeness of the author's literary output only the most representative of his works have been subjected to analysis. The main objective of the thesis is to check whether the author strengthens stereotypes.　For this purpose definitions of stereotypes have been presented, as well as their functions. The thesis is completed by the presentation of the way the Germans were　perceived by the plish society and other romantic artists contemporary to the writer.