Niniejsza praca poświęcona została nazwom terenowym Tylmanowej w powiecie nowotarskim.Pierwsza część pracy zawiera podstawowe informacje o badanym obszarze nazewniczym, czyli Tylmanowej – jej historii, geografii i kulturze, gdyż obszary te stanowią podstawę do interpretacji i rekonstrukcji genezy analizowanych nazw terenowych. W pracy zaprezentowane zostały najważniejsze informacje z zakresu onomastyki jako dziedziny naukowej zajmującej się badaniem nazw własnych (tzn. ich pochodzeniem, etymologią, historią, budową językową itp.) oraz omówienie jej poszczególnych działów, takich jak: antroponimia, toponimia, hydronimia, oronimia, etnonimia, zoonimia, fitonimia, chrematonimia oraz astroonomastyka. Warto podkreślić, że onomastyka to dziedzina mająca interdyscyplinarny charakter w historii języka, gdyż pozwala dotrzeć do nieznanych wcześniej faktów związanych z genezą danej nazwy terenowej. Jako wprowadzenie i podstawa do części badawczej omówiona została teoria i gramatyka nazw własnych, a także podano wyjaśnienie ich specyfiki oraz wyodrębniono zasadnicze różnice pomiędzy nazwą własną a wyrazem pospolitym. W dalszej części przybliżona została historia i rozwój onomastyki jako dziedziny naukowej, z zaakcentowaniem najciekawszych pozycji bibliograficznych z zakresu onomastyki, a także przedstawione zostały główne ośrodki propagujące rozwój badań onomastycznych.Ważnym element niniejszej pracy stanowi charakterystyka badanych nazw terenowych pod względem gramatycznym oraz kulturowo-historycznym. Uwzględniono i omówiono dwa typy klasyfikacji nazw miejscowych: klasyfikację semantyczną Witolda Taszyckiego oraz strukturalną Stanisława Rosponda. Jednym z głównych zagadnień niniejszej pracy jest mikrotoponimia (dział toponimii), zajmująca się badaniem nazw własnych, najmniejszych części wsi, w tym przypadku nazw terenowych Tylmanowej (nazw pól, lasów, łąk, osiedli, rzek, wzniesień itd.), co wykorzystuję w niniejszej pracy w rozdziałach poświęconych klasyfikacji semantycznej (Witold Taszycki) i strukturalnej (Stanisław Rospond) nazw terenowych, gdzie zaprezentowana i omówiona została charakterystyka badanego nazewnictwa terenowego. Pracę kończy podsumowanie analizowanego materiału badawczego nazw terenowych Tylmanowej pod względem semantycznym i strukturalnym w stosunku do dialektalnych uwarunkowań językowych, wyodrębnienie i wskazanie nazw dominujących od strony znaczeniowej i strukturalno-gramatycznej, na co wpływ mają uwarunkowania terenu, cechy gwarowe itp. Mikrotoponimy Tylmanowej, mimo upływu lat, przetrwały i stanowią niezwykłe językowe i kulturowe bogactwo i dziedzictwo.
The present(hereby) work has been devoted local names say in Tylmanowej, you will say in (to) nowotarskim.First part of work includes (reach; make) basic informations of researched onomastic areas, or Tylmanowej-her history, geography and culture, because these areas present base for interpretation and reconstruction of origin of analyze local name.Most important informations have been presented as scientific domain in work from range research of personal name occupying (deal with) onomastyki, origin, etymologia, history, language structure etc. and discussion of its (her) individual section like : antroponimia, toponimia, hydronimia, oronimia, etnonimia, zoonimia, fitonimia, chrematonimia oraz astrooonomastyka. Its is proper to underline, that it have interdisciplinary character in history of language domain onomastyka, because it allows to reach unknown with origin given local name facts related earlier.As introduction and base hase been discussed for investigative part theory and grammar of personal name, explanation of specificity discuss their and serve fundamental differences among name personal but common-place word (expression.)History has been brought closer in farthest part and development (evolution) onomastyki as scientific domains with inding of most curious bibliographic position from range onomastyki and main centers have been presented advertising development (evolution) research. Element of the present (hereby) work presents important characteristic researched local names in respect grammatical, cultural and historic. It take into conderation and two types of classifications of names discuss local: semantic classification Witolda Taszyckiego and structural Stanisława Rosponda.There is one of main question of the present (hereby) work mikrotoponimia (section toponimii), research of personal name occupying (deal with), villages smallest part in this case of (accidentally of) local name Tylmanowej(names of fields, wood, housing, estale, rivers..); take advantage that in the presented (hereby) work in chapters devoted semantic classifications (Witolda Taszyckiego) and structural (Stanisława Rosponda) local names where presented and characteristic has been described analyzed local onomastics.Work finishes recapitulation analyzed names Tylmanowej in respect semantic and structural.
