Compliance with medical recommendations for patients undergoing hemodialysis – assumptions and reality

All over the world, also in Poland, we observe the dynamic increase of the population of patients with the end-stage renal failure who require one of the forms of renal replacement therapy. Currently, the most commonly used method of treatment is hemodialysis. In order to make the treatment effective, patients must cooperate with the medical staff. The aim of this project is to assess the adherence to medical recommendations for patients undergoing hemodialysis.The project consists of two main parts. The first part includes important theoretical considerations regarding the issue of hemodialysis. It presents characteristic features of the disease and the elements of hemodialysis that are dependent on the patient and condition the effectiveness of treatment. The second part concerns the results of the research carried out in the group of 80 patients aged 22-78. The author’s questionnaire was utilized in the study to establish crucial pieces of information. Patients were divided into two subgroups: patients qualified for a transplant and those that are not qualified for this form of treatment. The gathered findings allowed to assess the extent to which a randomly selected population followed the instructions relevant to the medical treatment. Moreover, the questionnaire results showed which factors determined the patients’ compliance with medical advice and who was the major source of motivation for the given group of patients.The findings of the study revealed that statistically, patients qualified to the transplant are more likely to comply with the medical recommendations than other patients. The study did not determine the leading cause of patients’ non-observance, as the obtained responses were significantly different. The greatest source of emotional support was the family for most patients.

Na całym świecie, również i w Polsce zauważa się dynamiczny wzrost populacji chorych ze schyłkową niewydolnością nerek, wymagających objęcia jedną z form leczenia nerkozastępczego. Obecnie do najczęściej stosowanych metod leczenia należy hemodializa. Aby zabieg był skuteczny, konieczna jest współpraca pacjentów z personelem medycznym.Celem pracy jest ocena przestrzegania zaleceń medycznych przez pacjentów hemodializowanych.Praca składa się z dwóch zasadniczych części. Pierwsza to część teoretyczna, gdzie przedstawiono istotę choroby oraz zależne od pacjenta elementy hemodializy, warunkujące skuteczność leczenia. W drugiej części, badawczej przedstawiono wyniki badań własnych przeprowadzonych w grupie 80 pacjentów, w wieku 22-78 lat. W badaniu został wykorzystany autorski kwestionariusz ankiety. Pacjenci zostali sklasyfikowani w dwóch podgrupach: pacjenci zakwalifikowani do przeszczepu i pacjenci niezakwalifikowani do przeszczepu. Na podstawie uzyskanych wyników badań, oceniono w jakim stopniu losowo dobrana populacja, stosowała się do zaleceń medycznych istotnych dla przebiegu leczenia, jakie czynniki determinowały ich przestrzeganie oraz kto dla badanej grupy, stanowił największe źródło motywacji. Na podstawie analizy uzyskanych wyników stwierdzono, że chorzy zakwalifikowani do przeszczepu, statystycznie częściej stosowali się do zaleceń medycznych, niż pozostali pacjenci. Nie udało się wyłonić wiodącej przyczyny nieprzestrzegania zaleceń, gdyż uzyskane odpowiedzi były znacząco różne. Dla większości pacjentów, największe źródło wsparcia emocjonalnego stanowiła rodzina.