Przygotowanie Wzgórza Wawelskiego do pełnienia funkcji muzealnych

The aim of the thesis is to present difficult history of Wawel Hill from the eighteenth century to the present day. The most important historical changes, trends, architectural transformations and reflections on Wawel Hill which were associated with the restoration and conservational works on Wawel Hill as well as the results of the accompanying research are described. Projects of restored buildings on the Wawel were proposed by Zygmunt Hendel, Adolf Szyszko-Bohusz and Alfred Majewski. All of them allowed adaptation of the Wawel Royal Castle to the museum. The way in which Wawel Royal Castle is designed has a great impact on the exhibition of art in the museum. The thesis presents the efforts of creating the museum inside the palace as well as preparing the Wawel art's collection during the past decades. The different ways of acquiring works of art and changing the museum’s program and main aims which should be implement, were influenced by the political and social situation. In thesis the most important problems of modern museum are presented. The work is an attempt to present the history, changes, transformations and duties which the Wawel Castle has faced.

Celem przygotowanej pracy jest przedstawienie trudnych losów WzgórzaWawelskiego od XVIII wieku aż do czasów współczesnych. W pracy zarysowana została zmieniająca się sytuacja historyczna, uwzględniono również najważniejsze nurty przekształceń architektonicznych i rozważań o Wawelu, które związane były z podejmowanymi pracami konserwatorskimi i restauracją Wzgórza, a także wyniki towarzyszących im badań. Koncepcje kształtowania gmachów wawelskich zaproponowane przez Zygmunta Hendla, Adolfa Szyszko-Bohusza i Alfreda Majewskiego umożliwiłyprzystosowanie Zamku Królewskiego na Wawelu do pełnienia funkcji muzealnych. Dążono przede wszystkim do usunięcia proaustriackich przekształceń i przywrócenia renesansowego charakteru dzieła. Sposób, w jaki zostały one zakomponowane wpłynął na ekspozycję dziełsztuki w muzeum. W pracy przedstawiono również dążeniado utworzenia muzeum we wnętrzach pałacowych, budowanie kolekcji muzealnej, jak i funkcjonowanie instytucji na przestrzeni minionych dekad. Przedstawiono różne sposoby pozyskiwania dzieł sztuki, a także zmieniającą się koncepcję funkcjonowania muzeum, na co wpływ miała sytuacja polityczna i społeczna.Zarysowane zostały również najistotniejsze problemy współczesnego muzealnictwa. Praca jest próbą zarysowania historii, zmian, przekształceń i zadań, którym Zamek Królewski na Wawelu musiał sprostać.