Tytuł pozycji:
The Judicial System in Japan
The aim of these thesis is to present the process of borrowing the institutional and legal solution from the countries of “Western” legal culture by Japanese reformers, illustrated with the example of the Japanese judicial system. Thesis – in their first part – focus on the reception of European law during the Meiji period and their influence on the process of creating judicial system and the development of legal professions. In the second part, this work presents contemporary solutions used in Japanese judicial system, especially under provisions of the Constitution. The work analysis structure of the contemporary judicial system, stressing the special role of the family courts and arbitration.
Niniejsza praca ma na celu omówienie procesu zapożyczania rozwiązań instytucjonalno - prawnych krajów "zachodniej" kultury prawnej przez japońskich legislatorów na przykładzie systemu sądownictwa. Praca - w pierwszej swej części - skupia się na recepcji kodeksów europejskich na grunt japoński w czasie reform Meiji oraz na ich wpływie na kształtowanie się systemu sądownictwa oraz rozwój zawodów prawniczych w tym okresie. W drugiej części pracy, autorka skupia się na współczesnych rozwiązaniach japońskiego sądownictwa, w szczególności w świetle postanowień obowiązującej Konstytucji. Praca prezentuje podział oraz strukturę sądownictwa, z wyszczególnieniem specjalnej roli sądów rodzinnych oraz polubownego rozwiązywania sporu.