Tytuł pozycji:
Homoseksualne praktyki mnichów buddyjskich w Japonii i ich wpływ na kształtowanie kultury samurajskiej i mieszczańskiej
Homosexual practices root deeply in the history of the Japan. That kind of a phenomena can be observed in the historical evidences which reverently describe nanshoku – men’s love as even more passionate than heterosexual one. Buddhist monks, samurai warriors and bourgeois willingly let themselves into bonding with other men. Author, noticing the importance of such relations and its impact on the development of the society of the Japan, decides to present the evolution of the phenomena and the way it was connected with various social classes. Taking the advantage of achievements of a modern science that concerns sexual orientation and Buddhist ethics, author tries to analyze the homosexual activities among Buddhist monks and its similarities to the warriors’ sexual relations and those of bourgeois’.
Praktyki homoseksualnej miłości w Japonii mają bardzo długą tradycję. O powszechności związków homoseksualnych świadczy wiele zachowanych źródeł historycznych, które z rewerencją opisują nanshoku – męską miłość, uznając ją nierzadko za bardziej wartościową od miłości heteroseksualnej. Mnisi buddyjscy, samurajowie i mieszczanie chętnie dzielili łoże z mężczyznami. Autor, zauważając znaczenie tychże relacji w kształtowaniu się społeczeństwa Kraju Kwitnącej Wiśni, stara się wykazać jak zmieniało się to zjawisko wraz z przejmowaniem go przez różne klasy społeczne. Posiłkując się współczesnymi osiągnięciami nauki na temat orientacji seksualnych oraz buddyjską etyką, podejmuje próbę analizy zachowań homoseksualnych buddyjskich mnichów, a następnie wykazuje podobieństwa w relacjach seksualnych klasy wojowników i mieszczan.