Ślady danego życia. Doświadczenie porodu w opowieściach kobiet rodzących po raz pierwszy.

Pośród wielu ludzkich doświadczeń poród wydaje się zajmować miejsce szczególne, jako wydarzenie o charakterze jednocześnie prywatnym, rodzinnym i społecznym, niezwykle intymnym, ale poddanym medycznym procedurom, jednocześnie duchowym i fizycznym, angżującym rodzącą jako całą osobę. Jednocześnie, choć jego przebieg został dokładnie opisany od strony naukowej, a całe grupy społeczne stworzyły odpowiednie narracje dotyczące natury tego zjwiska, swoiste mity, to jednak trudno nazwać poród wydarzeniem o charakterze skryptowym, gdyż nadal w znacznym stopniu pozostaje on nieprzewidywalny w swym przebiegu i niepowtarzalny jako doświadczenie podmiotowe. W niniejszej pracy przeanalizowane zostały opowieści kobiet o doświadczeniu pierwszego porodu w celu opisania i zrozumienia złożonej natury tego wydarzenia ze szczególnym uwzględnieniem indywidualnej perspektywy, przeżyć kobiety jako psychofizycznej jedności przyjmującej na siebie nową rolę społeczną. Na podstawie rozmów przeprowadzonych za pomocą częsciowo ustrukturowanego wywiadu i przeanalizowanych przy odwołaniu do psychologicznej metody fenomenologicznej A. Giorgiego oraz metody wielostopniowej analizy i interpretacji hermeneutycznej materiału empirycznego E. Kruchowskiej wyciągnięto wnioski teoretyczne (takie, jak uznanie doświadczenia porodu za przykład sytuacji granicznej) oraz praktyczne (odnoszące się do znaczenia społecznych praktyk i medycznych procedur dla dobrostanu kobiet ciężarnych, rodzących oraz matek w połogu). Wskazano również możliwe kierunki dalszych dociekań w dziedzinie psychologii okresu okołoporodowego.

Among many human experiences, childbirth seems to occupy a special place, as a simultaneously private, family and social event, extremely intimate yet treated as subject to medical procedures, both spiritual and physical, engaging woman that gives birth as the whole person. At the same time, although its course has been accurately described from the scientific point of view, whole social groups have created their own narratives and specific myths about the nature of this event, it is difficult to call it a scripted event, because it still remains largely unpredictable in its course andunique as subjective experience. This paper analyzes stories of the first childbirth experiences. This work aims to describe and understand the complex nature of childbirth event with special regard to the individual perspective and experience of woman as a psycho-physical unity which takes on a new social role. Based on conversations carried out in partly structured interview and analyzed with reference to psychological phenomenological method of A. Giorgi, multistage analysis method and hermeneutic interpretation of empirical material of E. Kruchowska, author has drawn conclusions both theoretical (such like the recognition of labor experience as an example of the "limit-situation") and practical (referring to the importance of social practices and medical procedures for the well-being of pregnant women, women in labor and in childbirth). Author also indicated possible directions of further research and inquiry in the field of perinatal psychology.