Tytuł pozycji:
Archaizmy w szwedzkich piosenkach bożonarodzeniowych
The following paper discusses the archaisms and their nature, which occur in Swedish Christmas songs. The first chapter contains an introduction and states the aim of the paper and its composition. In the second chapter elements of Old Swedish grammar, which are relevant for the analysed material, are commented on. In the third chapter the methodology is presented alongside crucial concepts. The fourth chapter contains a commentary on the cultural background of analysed songs. In the fifth chapter the material is analysed with attention to the occuring archaisms and their nature. The sixth chapter contains conclusion from the conducted analysis.
Ninejsza praca omawia archaizmy i ich rodzaje występujące w szwedzkich piosenkach o tematyce bożonarodzeniowej. Pierwszy rozdział obejmuje wprowadzenie wraz z celem pracy i jej układem. W drugim rozdziale omówione zostają relewantne dla analizowanego materiału elementy gramatyki staroszwedzkiej. Rozdział trzeci obejmuje metodologię pracy i definicje pojęć ważnych dla tematu. Rozdział czwarty poświęcony jest komentarzowi tła kulturowego analizowanych piosenek. Rozdział piąty stanowi analizę materiału pod kątem występujących w nim archaizmów i ich rodzajów. W rozdziale szóstym zawarte są wnioski z przeprowadzonej analizy.