Taking care of an elderly person at home environment

W ciągu najbliższych lat znacząco wzrośnie procent ludzi sędziwych w Polsce. Przyczyną wydłużania długości życia jest między innymi szybki rozwój medycyny, który umożliwia szybszą diagnostykę i leczenie. Ta tendencja stawia wiele wyzwań związanych z zapewnieniem osobom sędziwym właściwej opieki. Znajomość zmian zachodzących wraz z wiekiem umożliwi rozpoznanie potrzeb, zaplanowanie kompleksowej opieki i jej wdrożenie, co przyczyni się do poprawy jakości życia osób sędziwych. W niniejszej pracy wykorzystano metodę indywidualnego przypadku. Celem pracy było ukazanie problemów pielęgnacyjnych człowieka sędziwego. W pracy zostały opisane zmiany zachodzące wraz z procesem starzenia w sferze biologicznej, psychicznej oraz społecznej. Na przykładzie 92-letniej pacjentki, objętej opieką środowiskową, ukazano charakterystyczne problemy pielęgnacyjne wraz z celem i planem opieki. Przyczyniło się to do poprawy stanu pacjentki oraz poprawy komfortu i jakości życia.

In the coming years, the percentage of elderly people in Poland will increase significantly. The reason for prolonging life expectancy is, inter alia, rapid development of medicine, which enables faster diagnostics and treatment. This trend poses many challenges related with providing elderly people proper care. Knowledge of changes taking place with age will enable recognizing needs, planning comprehensive care and its implementation, which will contribute to improving the quality of life of aged people. This work uses the individual case method. The purpose of the work was to show the care problems of an aged person. The work describes the changes taking place together with the aging process in the biological, psychological and social spheres. On the example of the 92-year-old female patient, who was covered by environmental nursing care, showed characteristic care problems along with the goal and care plan. This contributed to improving the patient's condition and improving comfort and quality of life.