China-Indonesia relations. Challenges, opportunities and threats

StreszczenieObserwując współczesny świat można dojść do wniosku, że znaleźliśmy się właśnie w ważnym i przełomowym momencie rozwoju światowej gospodarki, gdzie jedną z głównych ról odgrywają Chiny. Zjawisko to jest najbardziej widoczne na obszarze Azji Południowo-Wschodniej, a zwłaszcza w Indonezji, której gospodarka zaliczana jest do największych gospodarek tego regionu. Dzięki licznym inwestycjom oraz inicjatywie Nowego Jedwabnego Szlaku, Indonezja miała szanse na usprawnienie nie tylko gospodarki w kraju, ale również miało to ogromne znaczenie w kwestiach politycznych i społecznych. Niemniej jednak, stosunki chińsko- indonezyjskie od wieków wystawiane i nadal są na nieustanne próby. Coraz częściej obserwuje się wzmożony konflikt w aspekcie politycznym, ale także wśród diaspory chińskiej, do której niechęć nadal żywią rdzenni mieszkańcy Indonezji. Ponadto, rosnącą agresje między obydwoma państwami obserwuje się od kilku lat na Morzu Południowochińskim. Konflikt toczy się o roszczenia Chin do północnych części Wyłącznej Strefy Ekonomicznej Indonezji (WSE), gdyż władzę Dżakarty w swoim poparciu ze strony Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza , nie uznaje chińskiej „linii dziewięciu kresek”. W konsekwencji, dochodzi do starć pomiędzy rybakami oraz marynarką wojenną obydwu państw. Jednakże, istnieją niewielkie obawy, iż konflikt ten może przerodzić się w coś groźniejszego. Mimo, to Indonezja stara się nie wchodzić w konflikty zbrojne na Morzu Południowochińskim przybierając rolę „pośrednika w negocjacjach” między państwami ASEAN a Chinami w kontekście spornych terenów na Morzu Południowochińskim.

AbstractObserving the modern world, it can be concluded that we have just found ourselves in an important and disruptive moment in the development of the world economy, where China plays one of the main roles. This phenomenon is most visible in the area of Southeast Asia, and especially in Indonesia, whose economy is included in the region's largest economies. Thanks to numerous investments and the initiative of the New Silk Road, Indonesia had a chance to improve not only the economy of the country, but it also had great importance in political and social issues. Nevertheless, China-Indonesia relations have been put to the proof for centuries and are still being tested. The conflict is more and more often observed in the political aspect, but also among the Chinese diaspora. The indigenous people of Indonesia still express antipathy towards them. In addition, growing aggression between these two countries has been observed for several years in the South China Sea. The conflict is about China’ claims in the northern parts of the Indonesian Exclusive Economic Zone (EEZ) and Jakarta’s government in its support of the United Nations Convention on the Law of the Sea does not recognize China's "nine-dash line". Consequently, there are clashes between the fishermen and the navy of both countries. However, there is little concern that this conflict may turn into something more serious. Still, Indonesia is trying not to enter into the armed conflicts in the South China Sea, assuming the role of "mediator in negotiations" between ASEAN and China in the context of disputed areas in the South China Sea.